مشاركة ملف الصفحة الرئيسية البحث تابعنا
أسباب تمنع متقن لغتين من الترجمة الشفوية الترجمة وبناء الحضارات مدخل إلى علم الترجمة أنواع الترجمة مراحل الترجمة الآلية هل الترجمة فن مثلما هو التأليف؟ خبراء يبحثون صعوبات وتحديات الترجمة الروائية
 
كاتب المقال

كتب : المترجم العربي
الوظيفة : مدير الموقع
شاركنا المقال  
GMT Subtitles.. لتحميل ترجمة الأفلام آلياً في «أندرويد»
4/2/2017 : مشاهدات 30 : اعجابات

لا تُعتبر عملية تحميل الأفلام على نظام «أندرويد» من الأمور المُتعبة، فالمستخدم بإمكانه الضغط على رابط أي فيلم لتحميله مباشرة، كما تتوافر تطبيقات لتحميل الملفات من «التورنت» أيضاً، لكن لتحميل الترجمة يستلزم البحث يدوياً وتحميلها ثم نقلها إلى مُجلد الفيلم. لذا يُمكن لمستخدمي «أندرويد» تجربة تطبيق GMT Subtitles المجاني، الذي من خلاله يُمكن تحميل ترجمة الأفلام آلياً لمشاهدتها مع الترجمة.

 

 

وبعد تشغيل التطبيق يبحث آلياً داخل الجهاز عن ملفات الفيديو، ويتأكد من وجود ترجمة مع الفيلم، وفي حالة عدم وجودها يتم كتابة Without subtitles، إذ يُمكن اختيار الفيلم

من   القائمة لتحميل ترجمته يدوياً.

كما يُمكن أيضاً الضغط على زر Download لتحميل ترجمة جميع الأفلام.

 

نقلا عن الإمارات اليوم

اعجبنى المقال
   
  مواضيع ذات صلة
 
مراحل الترجمة الآلية
«جوجل» تعتزم طرح ميزة «الترجمة الفورية» داخل تطبيقات «أندرويد»
«مايكروسوفت» تطلق «بينغ ترانزليتر» لنظام «ويندوز ‬8»
GMT Subtitles.. لتحميل ترجمة الأفلام آلياً في «أندرويد»
Translator... للترجمة اللغوية باستخدام لوحة المفاتيح والكاميرا والصوت
«ترجملي».. موقع مغربي للترجمة عبر الإنترنت
 
 
شاركنا تابعنا للتواصل

   
art@arabletters.com
info@arabletters.com